# Gibbr Skilled-Trades Translator

> Ficha LupaRiel — rieles: X402. Corte 2026-10-03.

Traducción ajustada a trabajo de oficios especializados (HVAC, refrigeración, electricidad y construcción) donde los términos técnicos no colapsan a una palabra genérica; soporta texto tipeado rápido sin tildes — primera entrada de traducción especializada en oficios industriales del documento.

- Canónica: https://lupariel.com/fichas/gibbr-skilled-trades-translator/
- Slug: gibbr-skilled-trades-translator
- Categoría: Traducción técnica industrial
- Estados: produccion
- URL: https://gibbr.app/agent/translate
- Fuente: https://gibbr.app/agent/translate
- Detectado: 2026-10-03
- Última revisión: 2026-10-15
- Precio (tabla): $0.002/call
- Red (tabla): Base (USDC)

## Evidencia por riel

### X402 — produccion

Traducción ajustada a trabajo de oficios especializados (HVAC, refrigeración, electricidad y construcción) donde los términos técnicos no colapsan a una palabra genérica; soporta texto tipeado rápido sin tildes — primera entrada de traducción especializada en oficios industriales del documento.

- Categoría: Traducción técnica industrial
- Fuente: https://gibbr.app/agent/translate
- Detectado: 2026-10-03
- Revisado: 2026-10-15
- Precio: $0.002/call
- Red: Base (USDC)

Fuente de verdad: tablas en research/ del repo mswitach/lupariel.
No se inventan precios, redes ni estados.